prestd.org
Figyelt kérdésThanks for you inviting. However I know there is a lot of time until then, but it's sure I'm going to go to the wedding. 1/2 anonim válasza:Thank you for your though there is still plenty of time left until the event, I am almost certain I will attend the wedding. 2016. dec. 27. 07:21Hasznos számodra ez a válasz? 2/2 anonim válasza:Tipp: ha nem tudsz annyira angolul, először még magyarul egyszerűsítsd le, hogy mit szeretnél mondani. "Köszönöm a meghívást! Szinte biztos, hogy megyek az esküvőre. " Nem kell a rizsa, és ezt még egy Google translate is nagy biztossággal helyesen fordítja le. 12:43Hasznos számodra ez a válasz? Kapcsolódó kérdések: Minden jog fenntartva © 2022, GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrö kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Szatmári József e. v. Felsőtárkány, 2016. 09. 20. Tisztelt Fenyves Gyöngyi! A fordítás a mai napon megérkezett. Köszönöm szépen a segítséget. Teljes mértékben elégedett vagyok, és csak ajánlani tudom Önöket mindenkinek. Kurdi Tamás! Nagyatád, 2014. 08. Köszönöm szépen! Elégedett vagyok a gyors és korrekt munkával. Kiss Éva Pécs, 2016. 22. Köszönöm az expressz gyorsaságot! Kiss Klára Molln, Ausztria, 2015. 07. Megkaptam a fordításokat. Köszönöm szépen az együttműködését, a gyors és pontos munkáját. További jó és eredményes munkát kívánok! Deliné Mészáros Andrea Budapest, 2015. 03. Cégünk a Tomintex Kft. már több mint tíz éve áll üzleti kapcsolatban az Online Fordítóirodával. Munkájukkal maradéktalanul elégedettek vagyunk. Elvállat angol és német nyelvű fordításainkat mindig időre kifogástalan minőségben nagy szakmai rutinnal és tudással készítik el. Tolmácsolási feladatokat magabiztosan, választékosan kifejezve, üzleti etikettet mindig szem előtt tartva végzik. Fontosnak tartom megemlíteni azt is, hogy az Online Fordítóirodát cégünk sok specifikus, szakkifejezést tartalmazó munkákkal bízza meg, mely feladatok úgyszintén nem jelentenek akadályt az On-line Fordító Irodának.
Köszi mégegyszer. Visszatérve az angol változatokra, azok a Wikipédia:Média segítség angol megfelelői. Üdv--Dami reci 2006. november 24., 14:10 (CET) Hello Dami, Hagytam egy kis üzenetet a te lapodon is. A kiegészítés kész van de nem tudom jó helyre betenni, mert a francia szöveg ki van iktatva de nem tudom a ki-beiktatás kódját. LouisBB 2006. november 25., 16:40 (CET) A technikai dolgokkal ne is foglalkozz, csak írd a vitalapomra üzenetként:), és én a helyére rakom. Az említett francia oldalak fordítása előtt kérlek haggy egy kis időt nekem, hogy átnézzem őket, mert nekünk is van felküldési útmutatónk, és a Commons használatát bemutató leírásunk, melyet biztos lehetne bővíteni, de nem kell teljesen újból lefordítani. Segítséged mégegyszer köszönöm. november 25., 19:44 (CET) Pontosabban megnézve a gondolsz? Ezek a -oldalhoz szolgálhatnak kiegészítőül, a fordításnál figyelj oda, hogy a három oldal eleje szerintem 90%-ban megegyezik, így azokat elég egyszer lefordítani. Az oldalon szereplő képek helyett a magyar változatokat majd megcsinálom én.